| 
美国农业部农业市场营销司的棉花周报，2012年8月17日-8月23日棉花现货的一周平均价格与上周相比几乎涨3美分。截至周四(2012年8月16日)基本品质棉花(色度41，叶屑4，纤维34，马克隆值35-36及43-49，强力26.5-28.4,整齐度81)在七个指定市场的一周平均价格为每磅70.90美分。本周均价高于上周均价67.98美分，但低于上年同周均价102.79美分。本周日均价最低点在周五(8月17日)的68.40美分，最高点在周二(8月21日)的72.29美分。
截至8月23日结束的一周，根据每日棉花现货行情交易报告，现货成交合计12,191包，相比之下，上周成交5,926包，上年同周成交3,989包。当年现货成交累计30,080包，相比之下，上年同周年度成交累计7,963包。周四ICE纽约10月期棉结算价格75.90美分，相比之下，上周结算价为72.37美分。
美国农业部宣布第2号陆地棉特别进口配额
美国农业部商品信贷公司宣布陆地棉特别进口额度，允许进口相当于国内纺织厂一周用量的陆地棉。额度于2012年8月30日确立，允许进口13,516,971公斤(62,083包)陆地棉。
第2号配额，于2012年8月30日确立，陆地棉采购时间不得迟于2012年11月27日，进入美国的时间不得晚于2013年2月25日。额度相当于美国国内纺织厂一周的棉花消耗量，计算依据是2012年4月-2012年6月季节性调整平均用量，此数据是可获得的最近三个月数据。
除了公布的额度之外，如果价格条件理由正当，农业部还会宣布增加进口额度。
东南部市场。棉花现货交易温和。供应清淡。需求温和。种植者报盘清淡。当地现货平均价格走高。CCC-贷款权益交易不活跃。种植者利用ICE期棉走高机会预签少量2012年棉花，并锁定部分早些时候预签的棉花价格。
中南部市场。三角洲北部地区，棉花现货交低迷。种植者报盘和供应量清淡。需求清淡。当地平均价格走强。CCC-贷款权益交易低迷。无远期签约报告。种植者锁定早些时候签约的棉花价格。
三角洲南部地区，棉花现货交易不活跃。供应量清淡。种植者报盘清淡。需求清淡。当地现货平均价格走高。CCC-贷款权益交易温和。无远期签约报告。种植者锁定早些时候签约的棉花价格。
西南部市场。德克萨斯州东部/俄克拉荷马州，现货交易温和。供量清淡。需求清淡。当地平均价格走高。种植者报盘温和。无远期签约报告。CCC-贷款权益交易不活跃。外国纺织厂询盘清淡。
德克萨斯州西部，现货交易温和。供量清淡。需求清淡。当地平均价格走高。种植者报盘稀少。无远期签约报告。CCC-贷款权益交易温和。外国纺织厂询盘清淡。
西部市场。西南沙漠地区(DSW)现货棉花交易不活跃。供应量清淡。需求清淡。当地平均价格稳定。由于ICE 12月期棉攀升，因此，种植者对签订2012年棉花颇感兴趣。无国内纺织厂活跃度报告。外国纺织厂询盘清淡，大部分是在试探价格。
圣华金谷(SJV)棉花现货交易不活跃。供应量清淡，需求清淡。当地现货平均价格稳定。12月期棉上涨，鼓励种植者预签新棉合约。无国内纺织厂活跃度报告。外国纺织厂询盘很少，因为这周市场大幅提升。
美国皮马棉。现货交易低迷。供货量温和。需求增加。当地平均价格稳定。无远期签约报告。发货人继续报出2011年和2012年棉花。无新的销售报告。外国纺织厂询盘稳定，大部分要求立即发货。中国、印度、巴基斯坦和泰国询盘最活跃。
纺织厂报告。国内纺织厂买家询少量立即交货的生产急需用棉(色度41，叶屑4，纤维34)。纺织厂买家还询少量的2012年棉花(色度41,叶屑4，纤维34)，2013年1月-3月交货。无销售报告。大多纺织厂按照5-7天计划开工。部分纺织厂计划在劳动节假期停工1-2天，其他纺织厂计划维持正常开工计划。
出口渠道询盘温和。土耳其纺织厂买家采购适量的美国农业部绿卡等级棉花(色度31，叶燮3，纤维36)，11月/12月船期。远东地区纺织厂也询所有次级棉或者低等级棉花。
